但乔纳森早已绕后，一记波纹冲击将其中两人震飞。华生举枪控制局面，福尔摩斯手中电磁手杖闪出蓝光。
“你可以选择被逮捕。”福尔摩斯冷冷道，“这才是真正的自由。”
混混被全部制服。倒在地上的青年站起，泪眼婆娑地看向史密斯：“谢谢你。”
史密斯低头：“我也曾无法说出‘不’。今天，我替你说了。”
在伦敦南区夜市边，哈利、赫敏和罗恩巡逻时，听到一伙人正鼓吹“反法律自由夜”。
“我们有权做任何事！”一名青年站在垃圾桶上大声演说，“规则只是枷锁！自由就是今晚砸烂一切！”
“别再装清高了！”另一人叫嚣，“他们凭什么让我们不能砸车？不能进商店自己拿东西？”
哈利走上前：“因为那不是自由，那是犯罪。”
“他是警察！干掉他！”对方冲来，挥舞着铁棍。
赫敏早有准备，挥出“速速禁锢”。罗恩一边放出障碍咒，一边大喊：“哈利，小心右边！”
哈利一个“缴械咒”，将铁棍打飞。他低声说：“自由从不等于伤害。”
在伦敦东区，阿尔托莉雅、大吉岭和乔纳森拦下一群借“自由聚会”之名，实则群殴路人的不良分子。
“你们谁也别靠近！”其中一人举着匕首，“我们只是表达情绪！”
阿尔托莉雅横剑而立：“你的剑指向了平民，这就是你的情绪？”
“你说什么！”
“你不知道什么是尊重。”阿尔托莉雅冷声道，“你也不配谈自由。”
数分钟后，现场平息。大吉岭收起茶杯：“热血不该烧毁理智，热茶才是。”
伦敦西区，佛罗多与罗宾汉面对几个试图用“夜行自由”掩盖入室盗窃的青年。
“我们只是‘暂时借用’。”一人说。
“你们盗的是人家的安宁。”罗宾汉拉弓。
“还有城市的和平。”佛罗多平静地挡在门前，“请回头。”
最终，西区安然无恙。
深夜，伦敦分部。
福尔摩斯宣布：“自由不是口号，不是任性妄为。今晚，我们用行动重新定义了它。”
史密斯缓缓道：“自由，是可以说出真话的勇气，是拒绝做恶的权利。”
众人静默片刻，然后同时点头。
“让我们继续守护这份权利。”哈利低声说。
茶水被倒满，雨声微落。伦敦的夜，再次安静下来。